koskenlasku
 
Paddelroute

Wanhan Witosen Melontareitti

Die Wanha Witonen –Paddelroute liegt im südlichen Mittelfinnland. Sie beginnt in Petäjävesi, führt am Dorf Koskenpää und an den Städten Jämsänkoski und Jämsä vorbei und endet in Arvaja bei Jämsä im See Päijänne. Paddelt man die ganze Strecke, legt man 75 km zurück. Es gibt aber auch zahlreiche, sehr schöne, kürzere Alternativen.

An der Route wechseln sich ununterbrochen Wildnis und Kulturlandschaft ab. Schmale Seen- und Flusstrecken und Stromschnellen vermitteln ein vielseitiges Bild von der schönen Natur in Mittelfinnland. Die Wildwasserabschnitte sind von wenigen Ausnahmen abgesehen leicht zu befahren und von weniger erfahrenen Paddlern problemlos zu umgehen. Wanha Witonen eignet sich mithin als Paddel- oder Ruderstrecke für Jung und Alt, unabhängig von der Kondition.

Zum Beispiel in Jämsänkoski und Koskenpää gibt es gute Stützpunkte für Paddler.
Unterkunftsmöglichkeiten variieren  von  Blockhaus, Zelt, Zimmerunterkunft bis auf Villa. Die Paddelguides unserer Region veranstalten  Paddeltouren und vermieten Ausrüstung für Wanha Witonen Paddelroute.

Was ist Wanha Witonen?

Ihren Namen erhielt die Wanha Witonen Paddelroute nach einem 1909 ausgegebenen Fünfmarkschein (also: der Alte Fünfer oder: die Alte Fünf). Die Seenlandschaft mit den Ruderbooten im Zentrum des Geldscheins zeigt Rasuanniemi bei Jämsänkoski; der Entwurf stammt von dem weltbekannten finnischen Architekten Eliel Saarinen.

 


Kievari Rantapirtti / Gasthaus Rantapirtti

kievari rantaUnterkunft und Restaurantservice, Vermietung und Verkauf der Paddelausrüstung, vielseitige Programmservice das ganze Jahr hindurch.

Yhteystiedot

Adresse: Petäjävedentie 447, 42440 Koskenpää
Telefon: +358 (0)14 767 115, +358 (0)14 767 116
E-Mail: timo.niinimaki@kp-rantapirtti.fi
http://www.kp-rantapirtti.fi

 
T:mi Tauno Pajunen

taunopajunen_logoPaddelausbildung und -Ausflüge, Wanderungen, Schneeschuhsafaris, Schlittschuhwanderungen und Nordic Walking. Vermieten von Kanus, Schlittschuhen, Schneeschuhen und Wanderausrüstungen.

Yhteystiedot

Adresse: Vaivaroistentie 38, 42100 Jämsä
Telefon: p. 0400 203 051
E-Mail: tauno.pajunen@kolumbus.fi
http://www.retkiluistelu.com

 
Kyläseppä St1 Tankstelle
Restaurantservice, Fischfangerlaubnisse, Information und Karten.
Yhteystiedot

Adresse: Karikontie1, 41900 Petäjävesi
Telefon: +358 (0)400 744 3447
E-Mail: vesa.stromberg@kylaseppa.fi
http://www.kylaseppa.fi

 
Maatilamatkailu Kumpunen / Kumpunen Hof

kumpunen logoUnterkunft- und Restaurantservice. Information und Karten.

Yhteystiedot

Adresse: Kirrintie 94, 41900 Petäjävesi
Telefon: +358 (0)400 641 148
E-Mail: posti@kumpunen.fi
http://www.kumpunen.fi

 
Lemettilän tila / Lemettilä Hof

Unterkunft an der Paddelstrecke von Wanha Witonen.

Yhteystiedot

Adresse: Siltatie 23, 41900 Petäjävesi
Telefon: +358 (0)50 414 7275
E-Mail: hanna.hautamaki@kolumbus.fi
http://www.lementtilantila.com

 
Hirviniemi Ferienhaus

In Koskenpää ein Ferienhaus am See für 14 Personen, ganzjährig zu vermieten. Eine Scheune mit 2 Zimmer (für 4+4 Personen) und Stromheizung. Ein Sommerferienhaus Katajatupa für 4-6 Personen.

Yhteystiedot

Adresse: 42440 Koskenpää
Telefon: p. (014) 712 807, 040 5601 901
E-Mail: esa.jaaskelainen@pp.inet.fi
http://www.hirviniemi.fi

 
Kotkanpesä Caravan Park

kotkanpesalogCampingplatz von AutoCaravan Finnland E.V. Ganzjährig Unterkunft in kleine Hütten, in Caravanplätze mit Strom und mit Zelt. Badestrand ist öffentlich, Parkplatz bei der Hauptstraße.

Yhteystiedot

Adresse: Koskenpääntie 383, 42300 JÄMSÄNKOSKI
Telefon: +358 (0)44 022 4222, +358 (0)400 608 619
E-Mail: autocaravan.fi@gmail.com
http://www.kotkanpesa.eu/index.htm

 
Mataran Puuro ja Peti

matara_logoUnterkunft mit Frühstück in Zimmern für 16 Personen am See. Strandsauna, Tagungsräume.

Yhteystiedot

Adresse: Koskenpääntie 97, 42300 JÄMSÄNKOSKI
Telefon: +358 (0)40 565 3523
E-Mail: tuula.laaksonen@pp.inet.fi
http://www.mataranpuurojapeti.fi

 
Restaurant Vanha Mylly

vanhamyllyEin gemütliches Restaurant in einer alten Mühle an einer Stromschnelle. 50 Sitzplätze auf der Terrasse, 49 Sitzplätze innen.

Yhteystiedot

Adresse: Koskenväylä 9, 42300 JÄMSÄNKOSKI
Telefon: +358 (0)14 744 589 , 044 5557595
E-Mail: kati.nieminen@vanhamylly.com
http://www.vanhamylly.com

 
Villa Hiidenmäki

hiidenmaki logoGepflegte, romantische Villa im Zentrum von Jämsä für Übernachtungen und Tagungen. Geschmackvolle Einrichtung. Betten für 10 Personen. Nach Himos nur 7 km.

Yhteystiedot

Adresse: Hiidentie 8, 42100 JÄMSÄ
Telefon: 041 454 3249 , 041 454 3249
E-Mail: info@villahiidenmaki.fi
http://www.villahiidenmaki.fi

 
Himosmajoitus / Vuorikahvio

logo_himosmajoitus76 Ferienhäuser in Himos, ganzjährig zu vermieten. Cafe Vuorikahvio auf dem Gipfel von Nord-Himos.

Yhteystiedot

Adresse: Himoshuipuntie 172, 42100 JÄMSÄ
Telefon: +358 (0)20 787 1170
E-Mail: info@himosmajoitus.fi
http://www.himosmajoitus.fi

 
Uusi-Yijälä Weingut , Restaurant Patapirtti

patapirttiEin gemütliches Restaurant an der Patalahti- Bucht, gegenüber Nord- Himos. 35-40 Sitzplätze innen. Stubegeschäft und Weinladen. 5 Zimmer zu vermieten. Tagungs- und Saunaräume.

Yhteystiedot

Adresse: Jyväskyläntie 848, 42100 JÄMSÄ
Telefon: +358 (0)45 651 1405
E-Mail: tarja.uusipaasto@pp.inet.fi
http://www.patapirtti.fi

 
Jämsä / Stadt Jämsä

Instandhaltung der Paddelroute, Information über Sportplätze, Paddelstreckenkarten.

Yhteystiedot

Adresse: Seppolantie 10, 42100 Jämsä
Telefon: p. 020 638 2320, 020 638 2325
http://www.jamsa.fi

 
Jämsän Seilori

seiloriSpeise- und Tanzrestaurant. Tagungsräume. Kabinetträume auch für Feierlichkeiten.

Yhteystiedot

Adresse: Hulkkionlahdentie 495, 42220 KAIPOLA
Telefon: +358 (0)40 586 8727
E-Mail: info@jamsanseilori.fi
http://www.jamsanseilori.fi

 
Petäjäveden Kirkko / Alte holzkirche
Weltkulturobjekt der UNESCO. Kirchenboot zu vermieten.
Yhteystiedot

Adresse: Papintie 6, 41900 Petäjävesi
Telefon: p.(014) 447 1400, opas 040 582 2461
E-Mail: petajaveden.srk@evl.fi

 
Petäjävesi / Gemeinde Petäjävesi

Instandhaltung der Paddelroute, Touristeninformation, Paddelstreckenkarten.

Yhteystiedot

Adresse: Suutarintie 4, 41900 Petäjävesi
Telefon: + 358 (0) 14 267 3000
E-Mail: kirjaamo@petajavesi.fi
http://www.petajavesi.fi

 
Jämsän kulttuuritoimi / Jämsän kaupunki
There are no translations available.

Galleria Kivipankki, Pälämäen kotiseutumuseo, Kotiseutumuseo Aarresaari, Maamiehen museo, Ilmailumuseo, J+J teatteri, kaupungin taidenäyttelyt.
 
Jämsek Tourist Information
Touristeninformation, Streckenkarte, Angel-erlaubnis.
Yhteystiedot

Adresse: Seppolantie 5, 2. krs, 42100 Jämsä
Telefon: p. 020 638 2451 , 020 638 2458
E-Mail: info@jamsek.fi
http://www.jamsek.fi/matkailu